kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Ο αγώνας συνεχίζεται – η γη δεν ξεπουλιέται! Protesta vazhdon – toka nuk shitet!

Ο αγώνας συνεχίζεται - η γη δεν ξεπουλιέται!

Για δεύτερη συνεχόμενη εβδομάδα συνεχίζουμε να διαδηλώνουμε και να αντιστεκόμαστε στην αλβανική κυβέρνηση που ξεπουλά τη γη της Αλβανίας!

Το περασμένο Σάββατο η αλβανική κοινότητα στην Αθήνα έδειξε ότι δεν μένει με τα χέρια σταυρωμένα απέναντι στα "αίσχη" που συμβαίνουν στην Αλβανία.

Το αλισβερίσι οικονομικών συμφωνιών της κυβέρνησης με ξένους και ντόπιους ολιγάρχες, εις βάρος του λαού της Αλβανίας αλλά και της χλωρίδας και της πανίδας της, πρέπει να πάρει ένα οριστικό τέλος.

Καμία "τουριστική ανάπτυξη" και κανένα πολυτελές resort δεν θα βοηθήσει την αλβανική οικονομία, όπως διατείνονται οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Το ξεπούλημα της γης είναι η κορυφή του παγόβουνου: οι χαμηλοί μισθοί, τα ολοένα και αυξανόμενα ποσοστά νεανικής μετανάστευσης, η υποβάθμιση της δημόσιας υγείας, της παιδείας και των δημόσιων αγαθών, καθώς και η προκλητική απάθεια και αλαζονεία με την οποία ιστορικά οι κυβερνήσεις της Αλβανίας έχουν αντιμετωπίσει τον λαό, έχουν φτάσει στο σημείο να ξεχειλίσει το ποτήρι. Και αυτός ακριβώς ο λαός, οι νέοι και οι νέες, βγαίνουν στους δρόμους και φωνάζουν: «Φτάνει πια!»

Άλλωστε, το ίδιο μοντέλο «ανάπτυξης» βιώνουν και οι κάτοικοι της Ελλάδας, όπου οι λεγόμενες «στρατηγικές επενδύσεις» σχεδιάζονται συχνά σε βάρος των ελεύθερων παραλιών, των ποταμών, των δασών και των φυσικών τοπίων της χώρας. Ο αγώνας μας, λοιπόν, είναι κοινός: για ένα βιώσιμο μέλλον που θα βασίζεται στον σεβασμό και την προστασία της φύσης, ως πολύτιμου κοινού αγαθού για τις σημερινές και τις επόμενες γενιές. Συνεχίζουμε να ενώνουμε τις φωνές μας με όσες και όσους διαδηλώνουν εδώ και εβδομάδες ενάντια στο ξεπούλημα της γης τους στην Αλβανία.

Τέλος, ως Πρωτοβουλία Αλβανών Μεταναστ.ρι.ών και Αλληλέγγυων τονίζουμε ότι η διαμαρτυρία μας είναι ειρηνική. Αυτό σημαίνει ότι διαδηλώνουμε ειρηνικά, χωρίς επιθετικότητα και χωρίς διάθεση σύγκρουσης μεταξύ μας. Αντίθετα, αναγνωρίζουμε πως ερχόμαστε από διαφορετικές ιδεολογίες, αφετηρίες και απόψεις. Το κοινό μας σημείο είναι η προστασία του τόπου μας και του μέλλοντός του. Ας θυμόμαστε πάντα ότι βρισκόμαστε εδώ με έναν κοινό σκοπό, και ότι μόνο ενωμένοι μπορούμε να είμαστε πραγματικά αποτελεσματικοί. Οι διχασμοί εξυπηρετούν μόνο εκείνους που θέλουν να μας αποδυναμώσουν.

Καλούμε συμπατριώτισσες και συμπατριώτες, καθώς και κάθε αλληλέγγυο άτομο, στην διαμαρτυρία μας αυτήν την Κυριακή στο Σύνταγμα, για την άμεση ακύρωση του έργου!

Να αποτρέψουμε την πλήρη οικολογική καταστροφή!

Να αποτρέψουμε το ξεπούλημα της γης!

Αυτή η γη ανήκει στον λαό της!

Συνθήματα:

Sazani, Zverneci, ne fyt do ju ngeci!

Mos na lini pa atdhe, ketu ligjin e bejme ne!

Anullo Projektin!

Atdheu, atdheu, atdheu eshte i yni!

Απ' τη Γαύδο ως το Σαζαν, τα νησιά μας ξεπουλάν!

Ούτε γη, ούτε νερο, η φύση ανήκει στον λαό!

Καμία θυσία για την ολιγαρχία, κάτω τα χέρια σας από την Αλβανία!

Τιράνα - Αθήνα, Γαύδο και Σαζάν, η αλληλεγγύη για πάντα θα νικά!

Protesta vazhdon - toka nuk shitet!

Për të dytën javë radhazi vazhdojmë të protestojmë dhe të rezistojmë kundër qeverisë shqiptare që po shet tokën e Shqipërisë!

Të shtunën e kaluar, komuniteti shqiptar në Athinë tregoi se nuk qëndron duarkryq përballë padrejtësive dhe skandaleve që po ndodhin në Shqipëri.

Pazaret dhe marrëveshjet ekonomike të qeverisë me oligarkë të huaj dhe vendas, në dëm të popullit shqiptar, si edhe të florës dhe faunës së vendit, duhet të marrin fund njëherë e përgjithmonë.

Asnjë "zhvillim turistik" dhe asnjë resort luksoz nuk do ta ndihmojë ekonominë shqiptare, siç pretendojnë zyrtarët qeveritarë. Shitja e tokës është vetëm maja e ajsbergut: pagat e ulëta, rritja e vazhdueshme e emigrimit të të rinjve, degradimi i shëndetësisë publike, i arsimit dhe i të mirave publike, si edhe indiferenca dhe arroganca me të cilat qeveritë shqiptare historikisht e kanë trajtuar popullin, kanë bërë që kupa të derdhet. Dhe pikërisht ky popull, të rinjtë dhe të rejat, po dalin në rrugë dhe po thonë: "Mjaft më!"

Në fund të fundit, të njëjtin model "zhvillimi" po përjetojnë edhe banorët e Greqisë, ku të ashtuquajturat "investime strategjike" planifikohen shpesh në kurriz të plazheve publike, lumenjve, pyjeve dhe peizazheve natyrore të vendit. Prandaj, lufta jonë është e përbashkët: për një të ardhme të qëndrueshme, të bazuar në respektin dhe mbrojtjen e natyrës si një e mirë e përbashkët dhe e çmuar për brezat e sotëm dhe ata që do të vijnë.Ne vazhdojmë të bashkojmë zërin tonë me të gjithë ata që prej javësh protestojnë kundër shitjes së tokës së tyre në Shqipëri.

Së fundi, si Nisma e Emigrantëve Shqiptarë dhe Solidarëve, theksojmë se protesta jonë është paqësore. Kjo do të thotë se protestojmë në mënyrë paqësore, pa agresivitet dhe pa dëshirë për përplasje mes nesh. Përkundrazi, ne e pranojmë se vijmë nga ideologji, prejardhje dhe pikëpamje të ndryshme. Ajo që na bashkon është mbrojtja e vendit tonë dhe e së ardhmes së tij. Le të kujtojmë gjithmonë se jemi këtu për një qëllim të përbashkët dhe se vetëm të bashkuar mund të jemi vërtet efektivë. Përçarjet u shërbejnë vetëm atyre që duan të na dobësojnë.

Ftojmë bashkatdhetarët dhe bashkatdhetaret tona, si edhe çdo person solidar, të marrin pjesë në protestën tonë këtë të diel në Sheshin Sintagma, për anullimin e menjëhershëm të projektit!

Të ndalojmë shkatërrimin e plotë ekologjik!

Të ndalojmë shitjen e tokës!

Kjo tokë i përket popullit!

πηγή : https://www.facebook.com/permalink.php?story_…
πηγή : email που λάβαμε στις 10 Ιουνίου 23h